Glossariu Sardu Campidanesu

Caro lettore, 

quanto segue fu, a suo tempo, steso per essere un’aggiunzione al <<Nou Dizionariu Universali Sardu-Italianu>> che Vincenzo Porru licenziò alle stampe nel 1832, rivolgendo un invito e augurandosi: <<Possano ingegni più felici fra miei concittadini migliorar questo mio informe primaticcio lavoro, ed aspargere il sardo idioma di nuove bellezze, onde vaglia mantenersi in uno stato di florida vitalità>>.

A distanza di quasi 150 anni l’invito venne raccolto; questo fu steso come glossario aggiuntivo e se ne iniziò la pubblicazione in <<S’ischiglia>>, rivista di letteratura, arte e poesia di Sardegna, con il primo numero dell’annata 1981.

Ma dopo alcuni mesi  e a seguito della malattia e morte del direttore della suddetta rivista, la pubblicazione venne sospesa e così la quasi totalità del lavoro rimase nel cassetto e fina ad oggi inedito.

Ora grazie alla sensibilità degli amici dell’Associazione Culturale Sel&Sar di Selargius, che opera anche per il recupero della cultura e della Lingua Sarda, viene dato alle stampe in unica raccolta con la speranza che possa essere di qualche utilità a chi ha interesse per la Lingua Sarda; senza presumere di aver fatto cosa definitiva, ma con la consapevolezza di aver dato un buon contributo alla sua conoscenza e con la convinzione che altri, in minore o maggiore misura di quanto ho fatto io, diano il loro apporto, secondo le proprie conoscenze, affinchè si  riesca a compilare e con il tempo a possedere un completo vocabolario della Lingua nostra.